Константин Иванов — гений чувашской литературы (К 130-летию со дня рождения поэта)
| 15.05.2020, 08:32 | |
 Исполнилось 130 лет со дня рождения выдающегося чувашского поэта Константина Иванова, основоположника чувашской литературы и литературного языка. Константин Васильевич Иванов родился 15 мая (27 мая по новому стилю) 1890 года в селе Слакбаш Белебеевского уезда Уфимской губернии, ныне Белебеевского района Республики Башкортостан. Рос и воспитывался в обеспеченной крестьянской семье. Предки по отцовской линии были грамотными людьми. Отец Константина являлся одним из богатых людей в округе, при ведении хозяйства использовал знания по агрономии и экономике. С восьми лет Константин Иванов посещает сельскую начальную школу. Затем учится в Белебеевском городском училище. Отец устраивает его в подготовительный класс Симбирской чувашской учительской школы. В 1903 году Константин становится учащимся первого класса. Во время учебы увлекается литературой, читает много произведений классиков русской и мировой литературы, проявляет интерес к живописи и скульптуре. Он даже начинает думать о поступлении в Академию художеств. Одновременно профессионально занимается фотографией. Шестнадцатилетний юноша, выезжая домой на каникулы, записывал семейные предания, воспоминания стариков-односельчан, народные сказания, загадки, обычаи, обряды, моления и древние заговоры. Все это наложило огромный отпечаток на его понимание национальной самобытности чувашского народа, корней его богатого устного творчества. Демократически настроенный молодой человек не мог не откликнуться на события Первой русской революции 1905 года. Константин Иванов пишет «Чувашскую марсельезу», которая начиналась словами: «Вставайте, поднимайтесь чуваши!». Вместе с другими участниками митингов протеста против царизма Константина Иванова исключают из школы. Он вынужден был уехать обратно в Слакбаш. Большую роль в судьбе Иванова сыграл чувашский просветитель Иван Яковлев, инспектор чувашских школ Казанского учебного округа, который осуществлял административное и педагогическое руководство Симбирской чувашской школой. Иван Яковлев привлек Иванова для работы в комиссии по переводу и изданию книг на чувашском языке. Константин Васильевич блестяще перевел стихотворения Михаила Лермонтова «Узник», «Волны и люди», «Парус», «Горные вершины», «Утес», «Чаша жизни» и другие. Много сил он отдал переложению на чувашский язык «Песни про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова», отрывков из произведений Николая Огарева, Алексея Кольцова, Николая Некрасова, Аполлона Майкова, Константина Бальмонта. В 1907-1908 годах Константин Иванов создает целый ряд оригинальных произведений: трагедию «Раб дьявола», баллады «Железная мялка» и «Вдова», завершает поэму «Нарспи». К 40-летнему юбилею Симбирской чувашской учительской школы Константин Иванов пишет стихотворение «Наше время». В 1908 году в Симбирске выходит его книга «Сказки и предания чуваш», куда вошли произведения самого Константина Васильевича, в том числе и поэма «Нарспи». Поэма «Нарспи» является наиболее совершенным произведением из всех поэтических творений Константина Иванова. В ней романтически повествуется о трагической любви бедняка Сетнера к девушке Нарспи, дочери богатых родителей. В ритмических строках поэмы чувствуется определенное влияние стилей Александра Пушкина и Михаила Лермонтова. Народный поэт Чувашии Педер Хузангай, первый переводчик поэмы на русский язык, так оценил поэму: «Нарспи» это национальное чудо, вершинный блеск дореволюционной чувашской культуры!». Величие поэмы заключается в том, что это глубоко национальное произведение, написанное в лучших традициях чувашского народного творчества. Ныне в фондах государственного архива печати Чувашской Республики хранится 33 переиздания поэмы «Нарспи» на чувашском, русском и других языках мира. По мотивам поэмы созданы несколько пьес. На сцене Чувашского театра оперы и балета была поставлена одноименная опера. Весной 1909 года девятнадцатилетний поэт сдал экстерном экзамены на звание народного учителя и стал работать учителем рисования и чистописания женского двухклассного училища при Симбирской учительской школе. Константин Иванов принял активное участие в подготовке и издании сборника «Образцы мотивов чувашских песен и тексты к ним». При его участии был подготовлен и издан новый «Букварь для чуваш с использованием русской азбуки». Глубокая ненависть к социальной несправедливости, мечта об освобождении чувашского народа от оков морали старого общества — основные мотивы творчества Константина Иванова. Он остался в памяти народа не только как гениальный поэт, автор стихов, поэм и переводов, но и как выдающийся мастер портретной живописи, создатель многих графических и скульптурных работ. Осенью 1914 года Константин Иванов заболел туберкулезом и уехал на родину. Он умер 13 марта (26 марта по новому стилю) 1915 года в возрасте 24 лет, немного не дожив до своего 25-летия. Похоронен он на родине, в Слакбаше. О Константине Иванове народный поэт Башкортостана Мустай Карим сказал так: «Я никогда не перестану удивляться и поражаться чудом, имя которому Константин Иванов. О нем я сужу не только по его широкой славе, а по свету, звучанию, аромату, по сути каждой его поэтической строки. Ибо как сопереводчик «Нарспи» на башкирский язык, я испытывал неописуемый праздник в себе от прикосновения к этому шедевру, от причастности к нему. В Иванове я вижу высшее проявление раскованного творящего духа нации. Он дал беспредельную свободу чувашскому слову и долговечную жизнь ему. Это был неповторимый взлет». Имя Константина Иванова высоко чтят в Чувашии, Башкортостане и всей России. Именем великого поэта названы улицы, библиотеки в городах Чебоксары и Шумерля, Чувашский академический драматический театр. Ему установлены многочисленные памятники. На его родине открыт мемориальный музей — филиал Национального музея РБ, ежегодно проводится фестиваль поэзии «Сильбийские родники». Имя Константина Иванова занесено во многие энциклопедии мира. 1990 год — год столетия поэта — был объявлен ЮНЕСКО Годом Иванова. Указом Главы Чувашской Республики 2015 год также объявлен годом Константина Иванова. ИА «Башинформ», Владимир Романов | |
|
| |
| Просмотров: 1744 | Загрузок: 0 | | |
| Всего комментариев: 0 | |
