Жоржи Амаду - Генерал песчаных карьеров (к 110-летию со дня рождения)
| 10.08.2022, 09:19 | |
"Литература должна стать оружием народа - грозным, как молния, и простым, как хлеб". Ж. Амаду  «Когда все дружным хором говорят «да», я говорю - «нет». Таким уж уродился», - писал о себе Жоржи Амаду и вряд ли кривил душой. Кто лжет, тот не может быть свободным, а именно этим качеством - собственной свободой - бразильский эпикуреец дорожил больше всего. У него было множество титулов и званий, но самое главное звучало так: «литературный Пеле». И это, как можно догадаться, в Бразилии высшая награда. Жо́ржи Ле́ал Ама́ду ди Фари́я - знаменитый бразильский писатель, открывший миру Бразилию, ее историю и культуру, общественный и политический деятель, академик Бразильской Академии искусств и литературы, член Всемирного Совета Мира. Родился 10 августа 1912 на фазенде Ауриси́диа (шт. Баия), сын мелкого плантатора. Будущий писатель был первым ребенком в семье полковника Жуана Амаду ди Фарии и Эулалии Леал (мать Жоржи была индейских кровей). Удостоен Международной Сталинской премии (позже переименованной в Ленинскую) «За укрепление мира между народами» (1951) и множества других международных и бразильских премий. Почётный доктор различных университетов Бразилии, Португалии, Италии, Израиля и Франции, обладатель множества других званий практически в каждой стране Южной Америки, в том числе звания Оба́ де Шанго́ религии Кандомбле. В 1984 г. он был награжден орденом Почетного легиона (Франция). В своих произведениях прозаик часто описывал борьбу трудящихся за свои права. Он неоднократно встречался с П. Пикассо, П. Элюаром, П. Нерудой и другими видными деятелями культуры. Написал около 30 романов, которые были переведены на полсотни языков и изданы суммарным тиражом более 20 миллионов экземпляров. По его книгам поставлено более 30 фильмов, и даже популярные во всем мире бразильские сериалы начинались тоже с его героев, — они так правдиво и горячо любили друг друга, что многие бразильцы узнавали в них себя. В его романах только лишь последнего периода, начиная с «Габриэлы», действует свыше 2000 представителей разных социальных слоев бразильского общества. Жоржи Амаду справедливо сравнивают с Бальзаком по проницательности, по знанию жизни общества, разных его слоёв. В своё время Энгельс говорил о Бальзаке, что по его произведениям можно изучить историю, политическую, общественную жизнь, экономику Франции лучше, чем по справочникам - то же самое можно сказать и о Жоржи Амаду, о том, как он описывал бразильскую жизнь. Амаду был выбран советскими идеологами на роль "ведущего бразильского писателя" из-за его политических взглядов и партийной принадлежности. Однако только талант Амаду сделал его действительно популярным и любимым автором русских читателей. Именно он ввел бразильскую литературу в сферу интересов русских читателей, положив начало качественно новому этапу литературных связей между нашими странами. До знакомства с творчеством Амаду в России очень мало знали о самом существовании бразильской литературы. Благодаря яркому самобытному таланту Жоржи Амаду бразильская литература занимает верхнюю позицию на шкале интереса русских читателей к литературам стран Латинской Америки. Его произведения много раз печатались в журнале «Иностранная литература», романы Амаду переведены почти на 50 языков мира, неоднократно экранизировались, они легли в основу театральных и радиоспектаклей, песен и даже комиксов. Самая известная экранизация — «Генералы песчаных карьеров» (1971, США), снятая по роману «Капитаны песка». В предпоследней книге он подытожил свое существование на этом свете: «…я, слава Богу, никогда не ощущал себя ни известным писателем, ни выдающейся личностью. Я - просто писатель, просто личность. Разве этого мало? Я был и остаюсь жителем бедного города Баия, праздношатающимся зевакой, который бродит по улицам и глазеет по сторонам, именно в этом полагая цель и смысл своего бытия. Судьба была ко мне благосклонна и дала много больше того, на что я мог рассчитывать и уповать». Скончался Жоржи Амаду 6 августа 2001 г. от сердечного приступа, не дожив до 89 лет четырех дней. Он тяжело болел и, по свидетельствам жены, очень переживал, что не может работать. Диабет отнял зрение и силы писателя. Зелия похоронила его, как муж и завещал, под большим деревом в саду возле их дома — чтобы помогать этому дереву расти. В 2011 году знаменитый роман «Капитаны песка» экранизировала внучка писателя Сесилия Амаду. Сесилия (р. 1976) рассказала, что ее дед в юности хотел быть не писателем, а режиссером. Источник - tlt.poetree.ru | |
|
| |
| Просмотров: 2494 | Загрузок: 0 | | |
| Всего комментариев: 0 | |
