Зайнаб Биишева
| 10.11.2011, 12:54 | |
Зайнаб Абдулловна Биишева - народный писатель Республики Башкортостан, прозаик, поэт, драматург, переводчик, лауреат Государственной премии Башкортостана им.Салавата Юлаева.
Родилась 2 января 1908 года в деревне Туембетово Кугарчинского района Башкортостана. Отсюда семья в 1912 году переехала в деревню Исим Кара-Кипчакской волости.Жизнь и судьба с раннего детства испытывали ее на прочность. Будучи ребенком, она осталась сиротой: в 1911 году умерла мать, в 1919 – отец. Только к 16 годам Зайнаб смогла окончить четыре класса. Многое пришлось постигать самой. Еще первый школьный учитель Султан-Гарей Тукаев поддержал литературные опыты Зайнаб, которая начала писать стихи в четвертом классе. Увлечение поэзией, литературой продолжалось и в Башкирском педагогическом техникуме Оренбурга, куда Зайнаб по путевке комсомола рекомендовали на учебу. Педагогический техникум размещался тогда в Караван-Сарае. "Здание Караван – Сарая – это какая-то сказка, – вспоминает Зайнаб Биишева. – С того момента, как я увидела это здание – мне было 16 лет – и до окончания меня не покидало это чувство..." В этом же техникуме одновременно с ней учился будущий писатель – сатирик Сагит Агиш, получали знания другие посланцы республики, оставившие затем свой след в ее истории. – В двадцать четвертом году Зайнаб поступила в техникум, – рассказывает писатель Борис Павлов. – Наконец-то она рассталась со своей ободранной козьей шубкой. Ее, как и всех новичков, одели в одинаковые пальто, ботинки, платья. Многие, как и Зайнаб, впервые в жизни оделись во все новое, а не в обноски старших братьев или сестер. В учебном заведении создалась литературная группа. Родился и рукописный журнал "Молодое поколение". Зайнаб запоем читала книги, редактировала стенгазету, записывала фольклор. И опять услышала от учителей: у тебя задатки писателя, пиши, работай. Но Зайнаб помнила отца, деревенскую школу в подслеповатой избушке, ребятишек. И когда окончила техникум, твердо решила - ее призвание - быть учительницей. Селу нужны грамотные люди. Культурная революция - это не для красного словца. Это нужное дело. Она продолжит дело отца, ради которого он жил. После завершения обучения комсомолка Зайнаб Абдулловна в 1929-1931 годах работает учительницей в селе Темяшово Баймакского района. Вошла в ее жизнь не тихо и смиренно, как следовало "воспитанной" башкирской девушке, а врезалась с ходу, дерзко, подняв вокруг себя бурю. Явилась из незнакомого мира, нездешнего вида - с короткой стрижкой, в берете набекрень, в узкой юбке. Начала всем интересоваться, во все вникать. Походка размашистая, взгляд быстр, остр, так и искрится энергией, искренностью, добротой... Утром в деревне тихо, только громкий голос Зайнаб слышится из открытых окон школы. Люди идут мимо этого дома, замедляя шаг и прислушиваясь. А разлетится шумная детвора из школы, Зайнаб не отдыхает, зовет пожилых учиться грамоте. По вечерам в клубе разгораются диспуты. Труд крестьян тяжел, уклад стар и цепок. Не всем нравились новые порядки стриженой вольницы. Косые взгляды старух, яростно враждебные - кулаков. Клуб ведет бой с пережитками и словом, и делом. Диспут обычно начинается с малого. Надо ли носить длинные косы? Может быть, это старый пережиток, отсталость? Высказывались и за, и против, ждали, что скажет Зайнаб. А она сказала, что стрижкой увлекаться не надо. Но хоть косы и украшают, но не для того они у девушек, чтобы матери таскали за них своих дочерей. Грохнул хохот: Биишева скажет, как выстрелит - сразу убьет. Потом разговор пойдет о праве девушки выйти замуж по своей воле, а не по выбору родителей. "Совет родителей нужен. Но и самой не мешает осмотрительней выбирать друга на всю жизнь", - говорит Зайнаб очень серьезно. Отдел народного образования района направил ее на учебу в Уфу. С 1931 года она, после окончания Уфимских курсов повышения квалификации, работает редактором Башкирского книжного издательства и журнала «Пионер». В 1934-1935 г.г. сотрудничала в редакции газет «Ударник», политотдела Мечетлинской МТС. Затем до 1938 года в Салаватской районной газете. В 1938 году Зайнаб Биишева - ответственный редактор детского вещания Башкирского радиокомитета, литературный сотрудник газеты "Совет Башкортостаны", затем заведующая сектором детской литературы Башкнигоиздата. В 1939-1951 г.г. она – литературный сотрудницу газеты «Кызыл Башкортостан», редактор литературной редакции башкирского радиокомитета, зав. Сектором детской литературы Башгосиздата. 1949 году становится членом союза писателей. С 1951 года Зайнаб Абдулловна становится профессиональным писателем. Первый рассказ ее был опубликован в 1930 году в журнале «Октябрь» (ныне «Агидель») . Первая книга «Мальчик-партизан» увидела свет в 1942 году. С тех пор издано более 60 книг на языках народов России и мира. Зайнаб Биишева была многоплановым писателем, работающим в самых различных жанрах. Перу писательницы принадлежит несколько произведений для детей и юношества, в их числе пьеса «Дружба» и повесть «Будем друзьями», десятки стихов и сказок. Она выступает как тонкий лирик в стихотворной повести «Гульямал». Драматические произведения «Волшебный курай» (1957), «Таинственный перстень» (1959), «Гульбадар» (1961), «Обет» (1966), «Зульхиза» (1981) с большим успехом шли не только на сцене Башкирского государственного академического театра драмы, но и на подмостках театров далеко за пределами республики. Зайнаб Биишева плодотворно работает в жанрах повести, рассказа и сказа. К наиболее известным из книг относятся «Конхылыу» (1949), «Странный человек» (1960), «Где ты, Гюльниса?» (1962), «Думы, думы» (1963), «Любовь и ненависть» (1964). В них она поднимает философские проблемы взаимоотношения личности и общества, создает яркие образы женщин-башкирок. В 1959 году был издан отдельной книгой роман «Униженные». Это была первая книга задуманного в то время цикла «История одной жизни» - эпического произведения, рисующего магистральные, решающие этапы жизни башкирского народа. Последующие романы «У большого Ика», «Емеш» углубили и расширили цикл, стали многоплановой эпической трилогией «К свету», которая вошла в историю литературы как крупнейшее явление историк – литературного жанра. В них изображена жизнь башкирского народа в периода революции 1917 года и гражданской войны. Любимой героиней Зайнаб Биишевой является девушка Емеш, на вид хрупкая, замкнутая и терпеливая, непреклонно гордая, поэтичная, питающая ненависть к насильникам. В 1968 году за эту трилогию З.Биишевой была присуждена Государственная премия Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева. Зайнаб Биишева прежде всего - прозаик. Но поэзия – органическая часть ее творчества. Ею написаны множество стихотворений и поэм. Поэма «Последний монолог Салавата» (1984) значительное достижение в художественном воплощении личности национального героя Салавата Юлаева. Многие ее стихи положены на музыку. В стихах З.Биишеву привлекают сильные личности, до конца преданные своему народу, родной земле. З.Биишева много сил отдала и жанру художественного перевода. На башкирский язык ею переведены «Тарас Бульба» Н. Гоголя, «Бежин луг» И.Тургенева, «Тимур и его команда» А.Гайдара, «Дорогие мои мальчишки» Л.Кассиля, рассказы А.Толстого, с Аксакова, А.Чехова, М.Горького. З.Биишева вела огромную общественную работу, избиралась членом правления Союза писателей Республики Башкортостан, делегатом многих съездов писателей Российской Федерации и СССР. Награждена тремя орденами «Знак Почета». Удостоена республиканской премии имени Салавата Юлаева (1968). Член Союза писателей СССР с 1946 года. В 1990 присвоено звание «Народный писатель Башкортостана». Источник - сайт СГПА им.З.Биишевой В 1998 году за большой вклад в дело увековечивания имени Зайнаб Биишевой, пропаганду и популяризацию ее творческого наследия, за лучшие произведения в области литературы и искусства была учреждена ежегодная районная премия, которой удостоены уже тридцать три лауреата. И радости, и горечь испытала. И не жалею ни о чем земном... Но жизнь любить и жаждать не устала И не спешу забыться вечным сном... Жизнь - это труд и непрерывный бой. Борьба за честь с несущими бесчестье. Я в мир пришла, чтоб жертвовать собой, А не пощады ждать на лобном месте! Прочтите статьи о Зайнаб Биишевой - Писатель должен быть скалой; Она никогда не кривила душой ; Вместе со своим народом; Если в ясной душе соловьи свили гнёзда. (Перевод Л. Гребенщиковой) ЖИЗНЬ – ТРУД И боль была, и радость бытия. О чем жалеть теперь – все сердцу мило. О мир! О жизнь прекрасная моя, Меня любовь к тебе не утомила. Твоих богатств для прихоти пустой Я не хватала жадными руками, И клеветы убийственный настой Не подносила я душе простой, Над ближними не заносила камня, Не ставила капканов сладких слов, Лишь на крутых дорогах притомилась... Мой быт суров, гостеприимен кров. Не нагляделась я, не налюбилась... Ах, я б еще полвека прожила, Еще работе задала бы перцу. Мне и гора не будет тяжела, Хватило б сил да выдержало б сердце. Трудиться, верить, рваться вглубь и ввысь! Пришла я в это светлое приволье Не для того, чтоб идолом в углу, Напыжась, восседать самодовольно. ЛЮБЛЮ БАТЫРОВ Не пустозвонам, не лживым льстецам, Не хвастунам хитроликим, Батырам я душу свою отдала, Их подвигам ратным великим. Пред ними – убиты иль живы они – Я в низком поклоне склоняюсь. Споткнусь, упаду – на батыра плечо Доверчиво опираюсь. Ты, горный орел, ты, поэт Салават, Возьми мое пылкое сердце! Перед тобой не склониться нельзя, Немыслимо не опереться. Люблю я тебя и горюю всю жизнь, Зачем родилась я так поздно? Я б воином рядом с тобою была В бою, в испытании грозном. Я стала бы крепким булатным щитом, И пал бы коварный и слабый, Удары плетей, осыпавших тебя, Легко на себя приняла бы. Я в птицу могучую Самрегош, Смеясь, превратилась бы. С криком На крыльях своих унесла бы тебя Из сумрачного Рогервика. Да что я? Вернулся домой Салават, Пройдя сквозь века, из неволи. Неведомо тление богатырям, Что жили народною болью. И вот он стоит на крутом берегу Родной Агидели игривой И вдаль вдохновенно и зорко глядит – На небо, на тучные нивы. И верный, и вечный его Акбузат Ржет, нервно ушами поводит... На поясе меч боевой и курай, Уста поют песнь о свободе. (Самрегош – сказочная птица, спасительница добрых людей. Рогервик – каторга в Эстонии.) МИНУТЫ Минуты одиночества – как осень, Как темный день со снегом и дождем. Когда ж ты рядом – по траве, по росам Мы сквозь весну лучистую идем. Молчания минуты – беспросветный Бескрайний год, тоскливый и пустой. Когда ж ты рядом – наша жизнь как флейта, Как спелых трав целительный настой. Пройдут года, минует жизни праздник, Свой вдохновенный бег замедлит кровь, И лишь любовь в душе моей не гаснет,– Грустя, печалясь, оживает вновь. БАШҠОРТ ТЕЛЕ Моң шишмәһе һандуғастай йырсы ла һин, Һығылма бил тал сыбыҡтай нәфис тә һин, Аллы-гөллө гөл-сәскәләй наҙлы ла һин, Эй, илһамлы, эй, хөрмәтле башҡорт теле! Күгәреп ятҡан Уралыңдай бай, йомарт һин, Серле ҡамыш ҡурайыңдай ҡарт, олпат һин, Күпте күргән сәсәнеңдәй йор, зирәк һин, Эй, һөйөклө, эй, ҡәҙерле башҡорт теле! Диңгеҙҙәргә тиңләмәйем — тәрәнһең һин, Айға-көнгә тиңләмәйем — гүзәлһең һин, Ҡаяларға тиңләмәйем — бөйөкһөң һин, Эй, хикмәтле, мәрхәмәтле башҡорт теле! Күп быуаттар һин йырланың ҡурай моңон, Күп быуаттар һин йырланың яугир юлын, Инде азат. Шат. Йырлайһың еңеү йырын, Эй, бәхетле, эй, ҡәҙерле башҡорт теле! Иң тәү миңә һин күрһәттең дуҫлыҡ юлын, Минең өсөн һин бит йәшәү, бәхет үҙең, Мәңге йәшә, эй, һөйөклө башҡорт теле, Атам теле, әсәм теле — минең телем! ХӘЙЕРЛЕ КӨН ҺЕҘГӘ! Хәйерле көн һеҙгә, хәйерле көн Хәйерле көн, дуҫтар, туғандар, Хәйерле көн һеҙгә, донъя йөгөн Йөкләп барған ирҙәр, уландар! Хәйерле көн һеҙгә, сос ҡатындар, Донъя күрке – изге әсәләр! Хәйерле көн һеҙгә, эшсән ҡыҙҙар, Ер биҙәге – яҙғы сәскәләр. Хәйерле көн, имен-аманлыҡта Гөрләп үтһен хеҙмәт йылығыҙ Һеҙҙең тырышлыҡтан ҡеүәт алып, Балҡып торһон тыуған илебеҙ. ОСНОВНЫЕ ДАТЫ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА ЗАЙНАБ БИИШЕВОЙ
1908, 15 январяРодилась в деревне Туембетово Бурзян-Кипчакской волости Оренбургской губернии (ныне село Туембетово Кугарчинского района Башкортостана) шестым ребенком в бедной безземельной семье. Отец – Абдулла Тухватуллович Биишев, учительствовал. Мать – Фагиля Гумеровна Ибрагимова. 1912 За вольнодумство отца выселяют из волости. Семья переезжает в деревню Исимово Второй Кара-Кипчакской волости. 1924-1929 Учится в Башкирском педагогическом техникуме – Институте народного образования. Оренбург, Караван-Сарай. 1929-1931 Работает учительницей в деревне Темясово Баймакского района. Выходит замуж за Газиза Ильясовича Аминова. Публикует свой первый рассказ в журнале «Октябрь», органе Союза писателей Башкортостана. 1931-1934 Работает в Башгизе редактором журнала «Пионер» и отдела учебно-научной литературы. 1932-1933 Рождение и смерть сына Ильдара. 1934-1938 Работает в газетах Мечетлинского и Салаватского районов. 1936 Рождение сына Тельмана. 1937 Рождение сына Юлая. 1939 Рождение сына Дарвина. 1938-1941 Работает в Башрадиокомитете, вступает в ряды КПСС. 1942 Публикует свою первую книгу «Мальчик-партизан». 1942-1944 Работает в областной газете «Кызыл Башкортостан». Выпускает пьесу для детей «На елке». Возвращается с войны муж-инвалид. 1944–1947 Выпускает букварь в стихах «Живые буквы». 1949 Публикует повесть «Кюнхылу», «Сказку о девушке счастья». Становится членом Союза писателей СССР . 1947-1951 Работает в Башгосиздате зав.сектором детской литературы. Переходит на творческую работу. 1950-1951 Выходят в свет пьеса «Дружба», «Башкирские народные сказки» в обработке 3. Биишевой. 1953 Публикует повесть в стихах «Гульямал». 1954 Выходит повесть «Будем друзьями». 1953-1954 Сыновья Тельман и Юлай поступают в Московский государственный университет . 1956 Публикует книгу сказок «Летающая тележка». 1959 Выходит в свет роман «Униженные». 1960 Публикует книгу повестей и рассказов «Странный человек». 1960 Указом Президиума Верховного Совета СССР награждается орденом «Знак Почета». 1961 Издает книгу «Где ты, Гульниса?». 1964 Издает однотомник избранных произведений. 1965 Выходит в свет книга повестей и рассказов «Любовь и ненависть». 1968 Выходят романы «Униженные» и «Пробуждение». Ей присуждается Республиканская премия имени Салавата Юлаева. 1968 Указом Президиума Верховного Совета СССР награждается вторым орденом «Знак Почета». 1972 Выходит в свет сборник пьес «Волшебный курай». 1974 Выходит в свет последняя часть трилогии «К свету!» – роман «Емеш». 1976 Указом Президиума Верховного Совета СССР 3. Биишева третий раз награждается орденом «Знак Почета». 1977 Умирает муж. 1978 Награждается за пьесу «Обет» дипломом I степени на III Всероссийском фестивале драматургии народов СССР в Ленинграде. 1980 В издательстве «Советский писатель» выходит в свет сборник повестей «Думы, думы...». 1981-1982 Издается собрание сочинений в 4 томах. 1983 В издательстве «Советский писатель» выходят романы «У Большого Ика», «Емеш». 1986 Публикует книгу стихов и поэм «Монолог». 1988 В издательстве «Советский писатель» выходит книга стихов и поэм «Осенние раздумья». В издательстве «Художественная литература» выходит в свет двухтомник избранных произведений. 1990 Указом Президиума Верховного Совета Башкирской АССР присваивается звание «Народный писатель Башкирской АССР». Вручает Президент М.Г.Рахимов. 1995 Выходит первый том полного собрания сочинений. 1996 Умерла 24 августа в Уфе, похоронена на мусульманском кладбище. 1997 Опубликовано Постановление Кабинета Министров «Об увековечении имени народного писателя Республики Башкортостан 3.А.Биишевой». Источник - газета СГПА имени Зайнаб Биишевой "Призвание" от 9 декабря 2009 г Библиография 1. Биишева З.А. соч. в 5-ти т. Т.1. Уфа, Китап, 1995. Т.2. Уфа, Китап, 1996. Т.3. Уфа, Китап, 2003. Т.4. Уфа, Китап, 2007. Т.5. Уфа, Китап, 2007. 2. Биишева З.А. соч. в 4-х т. Т.1. Уфа, Башк. 1981. Т.1. Уфа, Башк. 1981. Т.1. Уфа, Башк. 1982. Т.1. Уфа, Башк. 1982. 3. Биишева З.А. Избранное. Уфа, Китап, 2009. 4. Биишева З.А. Избранное в 2-х т. Т.1, кн.1-2. - М.:Худ.лит., 1988. Т.2, кн.1-3. - М.:Худ.лит., 1988. 5. Биишева З.А. Будем друзьями. – Уфа, Башк., 1978. 6. Биишева З.А. Думы, думы… - М.сов. пис; 1980. 7. Биишева З.А. Емеш. - Уфа, Башк., 1990. 8. Биишева З.А. Емеш. - Уфа, Башк., 1987. 9. Биишева З.А. Емеш. - Уфа, Башк., 1987. 10. Биишева З.А. Емеш. Трилогия. Кн.1. – Уфа, Китап, 1998. Кн.2. – Уфа, Китап, 1998. 11. Биишева З.А. Любовь и ненависть. – Уфа, Башк., 1988. 12. Биишева З.А. Мастер и подмастерье. – Уфа, Башк., 1979. 13. Биишева З.А. Монолог. – Уфа, Башк., 1986. 14. Биишева З.А. Осенние раздумья. – М., Сов. писат; 1988. 15. Биишева З.А. У большого Ика. – Уфа, Китап, 2009. У большого Ика. – Уфа, Башкн, 1990. У большого Ика. – Уфа, Башкн, 1985. У большого Ика. – Уфа, Башкн, 1976. У большого Ика. – М., Сов.Росс, 1986. У большого Ика. – М., Сов.писатель, 1983. 16. Биишева З.А. Униженные. – Уфа, Башк., 1990. Униженные. – М., Сов. Росс., 1990. Униженные. – Уфа, Башк., 1979. Униженные. – Уфа, Башк., 1975. Униженные. – Уфа, Башк., 1968. 17. Биишева З.А. Жизнь и твор-во. - Уфа, Китап, 2009. Жизнь и твор-во. - Уфа, Китап, 1998. | |
|
| |
| Просмотров: 41242 | Загрузок: 0 | | |
| Всего комментариев: 0 | |
