10:02 "Песнь о Гайавате" | |
В Подгорнской сельской библиотеке прошли чтения – литературная цепочка «Песнь о Гайавате». В самом начале библиотекарь познакомила с удивительной творческой судьбой поэта Генри Лонгфелло. Генри Уодсуорт (Вордсворт) Лонгфелло – первый профессиональный поэт в США, отец американской поэзии. Родился поэт 27 февраля 1807 года. При жизни произведения поэта были столь популярны, что Лонгфелло мог жить на одни гонорары. Это редчайший случай в истории мировой литературы. Однако начиная с конца XIX века и особенно в XX веке отношение читателей и критики к Лонгфелло резко изменилось. Как бы там ни было, в истории литературы он остался первым великим поэтом США. Героем поэмы "Песнь о Гайавате" стал полулегендарный индейский вождь племени мохок Гайавата (онондага по происхождению). «Песнь о Гайавате» имела головокружительный успех у культурной публики во всем мире. На русский язык поэма переведена Иваном Буниным в 1896 г. Дети прочитали по цепочке вступление поэмы, а затем, используя интернет, послушали аудиокнигу. Голос рассказчика удачно дополнялся фоновой музыкой. Звучали гитара и флейта, трещотка, окарина, элементы пения американских индейцев. Всё это создавало неповторимую атмосферу для звучания строк поэмы. Надежда Худоян, заведующая Подгорнской СБ | |
|
Всего комментариев: 0 | |