Немало сил и времени отдавал Рашит Мингажевич собиранию сокровищ устного творчества. Поэт сумел донести до широкой общественности многие народные сказки и эпосы. Благодаря ему были восстановлены в памяти современников некоторые позабытые древние обряды.

Его рассказы повествовали о поучительных судьбах людей, сложных человеческих взаимоотношениях. По содержанию, глубокому раскрытию нравственных идеалов, форме и стилю, философичности, афористичности они близки к новеллам писателей Востока.